Zé Ibarra, nostalgia tropical y el dulce deseo de mirar al frente

 Zé Ibarra, nostalgia tropical y el dulce deseo

de mirar al frente

Hay veces que uno percibe que Miami o Europa están más cerca, culturalmente hablando, que nuestro hermano Brasil. Para enmendar esa distancia, Andrés escribió esta nota, cuyo protagonista es Zé Ibarra y su grupo.  

Ze Ibarra, Dora MorelenbaumJulia Mestre y Lucas Nunes.


Escrita por el Lic.: Andrés Valentino Salas

El artista brasileño es integrante de la agrupación Bala Desejo, antes formó el grupo Dônica junto a Tom Veloso, estuvo de gira con Milton Nascimento y grabó con Gal Costa.

Zé Ibarra es un carioca de 25 años con la voz más dulce que te puedas imaginar. Toca la guitarra, el piano, canta y compone unas canciones bellísimas que vienen a actualizar con frescura la tradición de la música popular brasileña. Es un prodigio musical reconocido por algunos de los más grandes nombres de la música de su país.

Formó parte de la banda de Milton Nascimento y grabó con Gal Costa. Admirador de Nina Simone, es parte de una generación que está renovando la música de Brasil: Es muy poco lo que puedo hacer por la música brasileña, pero algo puedo hacer. Cada uno de nosotros puede hacer un poco.” dice. Y es que en cada uno de nosotros hay muchos músicos impresionantes para descubrir, algunos de ellos incluso comparten banda con .

Bala Desejo es su actual agrupación y está formada por los compositores y cantantes Dora Morelenbaum, Julia Mestre, Lucas Nunes y Zé Ibarra. Originado durante la pandemia, la agrupación carioca sacó un disco a comienzos de 2022, y cuentan que se conocen desde la época de la escuela. En la línea de la música popular brasileña, el tropicalismo y la psicodelia setentera aportan frescura y experimentación progresiva en su primer disco SIM SIM SIM.

Bala Desejo puede traducirse como Dulce Deseo. En portugués bala significa bala y también caramelo, lo que resulta un poderoso juego de palabras, un oxímoron de una sola palabra.

En el 2015 Zé Ibarra formaba junto a Tom Veloso (hijo menor de Caetano) el grupo Dônica. De ese grupo también participaron Lucas Nunes (actual miembro de Bala Desejo), André Almeida y Miguel Guimarães. La agrupación sacó un disco titulado Continuidade dos parques con la presencia estelar de Milton Nascimento en el track 5 “Pintor”. En 2018 lanzan un sencillo titulado Itamonte. Una canción de melodía exquisita y letra nostálgica. Itamonte es el nombre de un municipio del Estado de Minas Gerais y esto comentaba el autor del tema: Habla de mirar atrás para seguir adelante. Habla de conocerte a ti mismo y conocer el mundo.” A continuación dejamos una traducción de la letra de esta canción:

Itamonte

Caminos abiertos de viento

lavando el patio

bajo el sol.


Hojas en un chorro de vidrio

llevando un periódico

por la vida.


Imágenes y juguetes del tiempo

tratando de volver

otra vez.


Hornos ardientes y hogueras

haciendo la cena

mira la hora.


Se puso oscuro

hiel, vapor, cortina y sal

nostalgia


Mi madre vestida de hombre

y yo de mujer

solo mira.


En la tierra del beso húmedo

mejilla de miel

yo creo


Se puso oscuro, se puso frío

volví a ser yo

Pedazos de mí

perdido en el tiempo

flores de girasol


Pedazos de mí

una vez en el viento

hoy en el vendaval.

Es además un músico de versiones, y se pueden encontrar muchas canciones de otros músicos interpretadas con mucha calidad y buen gusto. Por ejemplo esta versión de Vai atrás da vida que ela te espera de Guilherme Lamounier.

Vai Atrás Da Vida Que Ela Te Espera

También hay una versión preciosa de San Vicente de Milton Nascimento, Dos Cruces de Carmelo Larrea o A escola de Adoniran Barbosa,todos temas interpretados magistralmente.

A Escola (Zé Ibarra Canta Adoniran Barbosa)

Zé Ibarra - San Vicente (Milton Nascimento Cover)

Tom Karabachian e Zé Ibarra - “Você menina” (Audio)

En suma en se escuchan los ecos de una tradición musical que, lejos de estar muerta, sigue un progreso hacia algún lado, aunque no se sepa bien cuál. Una tradición que dió grandes exponentes y que los sigue dando. El autor de esta nota recomienda mucho escuchar a solista y a sus compañeros de Bala Desejo, tanto en solitario como en conjunto.

Unquillo, 25 de Mayo, 2023


Comentarios

Entradas más populares de este blog

Poetas del Alba 3

Taller de teatro y escritura

Poetas del Alba (4)